학위논문번역 중요하니까 전문번역회사 대한번역개발원에서~

학위논문번역 중요하니까 대한번역개발원에서~

학위논문은 학위를 취득하기 위한 최종관문입니다. 

그간 노력한 결과물을 외국어로 번역하고자 하는 분 

혹은 해외에서 가져온 학위논문을 우리나라 말로 번역하고자 하는 분 

어디서 어떻게 번역을 해야 할지 고민 중이라면 

대한번역개발원에서 그 고민을 해결하시길 바랍니다. 

원문에서 말하고자 하는 내용을 해치지 않으며 

주장할 부분에 대해 확실한 정보전달이 가능한 곳 

국제표준용어를 사용해 학위논문에 품질을 높여 드립니다. 

대한번역개발원은 2015년 기준으로 논문 분야에만 

300여 명의 전문가가 있으며 해당 논문 전문 분야에 맞는 

감수진을 통해 더욱더 좋은 품질을 제공합니다. 

학위논문은 품질에 따라 학위 취득에 결과가 달라지기 때문에 

번역업체에 대해 신중한 고민을 하셔야 합니다. 

번역회사에서는 페이지 수와 분야에 따라 전문 요율이 달라지기 때문에 

의뢰인 분 중에는 단가를 조금이라도 아끼고자 

지인이나 외국에 오래 체류 된 사람 등 검증되지 않은 예비번역가로 

번역물을 맡기는 사례도 볼 수 있습니다. 

단가를 줄이려다 품질이 엉망인 번역물을 받고 

결국에는 또다시 돈을 주고 

번역물을 맡기는 경우가 생기기도 하죠. 

이런 사태를 방지하기 위해서라도 

반드시 좋은 품질을 보증할 수 있는 번역회사를 찾아야 하는 이유죠!

대한번역개발원의 소속번역가들은 

언어능력, 번역능력, 어문능력, 언어능력까지 

평가를 받고 활동하는 검증된 번역가로서 

80% 이상의 만족도를 꾸준히 유지하고 있는 번역품질을 자랑하고 있습니다. 

글로벌 활동이 활발한 대기업에서도 이용하는 

공신력 있는 번역회사임은 확실합니다. 

특히, 학위논문번역이 중요한 이유는 외국인들도 즐겨보는 만큼 

국제표준용어를 사용해 번역품질을 높여야 합니다. 

그래서 ISO9001 품질경영인증을 받은 대한번역개발원이 정답입니다.

끊임없이 번역시장에 큰 획을 긋고 있는 대한번역개발원 

2016년 1월~8월까지의 큰 프로젝트 이력만 봐도 어마어마합니다!

한국교육개발원 3주기 OECD TALIS 본조사 지원 사업 한영번역 총괄 

협립환보설비유한공사 공사시방서 한영번역 프로젝트 

주한영국상공회의소 공개실용신안공보 한영번역 프로젝트 

코오롱웰케어 tota wellness 상품공급계약서 한영번역 

엠디티 기술문건 5권 영한번역 프로젝트 

대전지방법원 경매 촉탁서 한영번역 

SM ENTERTAINMENT 앨범 텍스트 일어 지원 

동국대학교 ISO 국제 표준안 독한 및 영한번역 프로젝트 

경북지방경찰청 대구지방법원 압수영장 한영번역 

리스크헷지 홈페이지 다국어 지원 

제이콥홀딩스 중국지역 독점 및 총판외일반판매운영 계약서 

중한 및 한중 번역 

(사)한국항공우주산업진흥협회 미국,

유럽, 아시아 등 주요 국가 

항공전자산업 현황 한영번역 프로젝트 

세브란스 병원 의무기록 영문화 

수산인더스트리 안전품질관련절차서(매뉴얼) 영문제작 프로젝트 

한국전력연구원 청정발전연구소 미국전력연구원 보고서 요약본 

한글화 프로젝트 

효민 DNP 다국어 김해 경전철 가이드북 제작담당 

서울대학교 의약바이오컨버젼스연구단 영문계약서 제작 및 감수 

한국정보통신진흥협회 중문 브로셔 제작담당 

위비스 JV(합작법인) 계약서 영문번역 담당 변호사팀 구성 및 감수 

Imerys 영문 기본구매계약서 및 환경경영보증서 제작담당 

유비에스증권 다국어 증권상품설명서 제작담당 

법무법인 필로스 ‘법률 및 행정’ 분야 업무협약 체결 

과학기술연우협동조합' 휴먼번역표준화 프로젝트' 업무협약 체결 

한국컴퓨터교육학회 연구자료 영문번역담당 

스마트사운드 다국어 제품설명서 제작담당 

을지대학교 산학협력단 의료보건 행사 진행 가이드라인 영문번역담당 

펑타이 위대한 차이나펑타이그레이터차이나 유한회사 정관 영문번역담당 

국립남도국악원 다국어 포스터 제작담당

30년간 번역회사에서 맡은 대형프로젝트를 

이 포스팅에 나열할 수 없을 정도! 

학위논문번역 이 정도 번역회사면 믿고 맡길 수 있겠죠? 

여러분들의 훌륭한 번역파트너로 

항상 자만하지 않고 더욱 좋은 품질을 보여드리겠습니다.