정보

영어번역가 되려면 대한번역개발원 번역가양성프로그램으로 준비하자!

당근천재 2021. 11. 17. 19:12

영어번역가 되려면 대한번역개발원 번역가양성프로그램으로 준비하자!



영어 실력에 자신이 있는 분들이라면
영어 관련 직업에 대한 관심이 많으실 텐데요.

최근 번역에 관한 관심이 높아짐에 따라
영어번역가를 꿈꾸는 분들이 늘어나고 있습니다.

하지만 영어번역가를 어떻게 준비해야 할지
정보를 찾기가 어려워 준비 방법을 막막해하는
분들이 많이 계실 것 같은데요.

그래서 오늘은 영어번역가가 되는 방법을
알려드리도록 하겠습니다.



단순하게 영어를 잘하면 번역도 잘할 수
있을 거라 생각하시는 분들이 많으신데요.
하지만 영어 실력이 좋다 해서 무조건 번역도
잘 할 수 있는 것은 아닙니다.

번역을 하기 위해선 영어 실력이 좋은 것은
물론 한국어 실력, 전문 용어, 번역 지식,
번역 기술 등이 필요한데요.
그러기 위해서는 번역을 익히는 과정이 필요합니다.

번역을 익히기 위해서는 여러 가지 방법이
있는데요. 통번역대학원에 가는 방법이나
번역 학원, 번역가양성프로그램 등이 있습니다.

이 중에서 오늘 알려드릴 방법은 바로
대한번역개발원 번역가양성프로그램인데요.
그렇다면 대한번역개발원 번역가양성프로그램은
어떤 프로그램일까요?

 



대한번역개발원 번역가양성프로그램은
ISO 국제번역표준과 NCS 국가직무능력표준을
기반으로 실제 번역 환경에서 번역에 필요한 번역 능력과
번역 경험, 그리고 번역 경력까지
만들어줄 수 있는 프로그램인데요.

실제 산업번역물을 토대로 과정이 진행되기 때문에
언어 능력은 물론 기술 능력, 수행 능력 등
실무 번역 능력을 확실하게 키울 수 있으며
실제 번역 회사의 작업 환경이나
프로젝트 번역 환경을 체험할 수 있다는
장점이 있습니다.

나중에 번역가로 활동하게 될 때 현실적으로
직면하게 될 다양한 문제 해결 방법까지
터득할 수 있는 것이죠!



지금까지 영어번역가가 되는 방법 중
하나로 대한번역개발원 번역가양성프로그램을
소개해드렸는데요.

번역가양성프로그램에 대해 더 자세히
알아보고 싶으시다면 하단 이미지를 통해
확인해보시기를 바랍니다!